DANIEL 11 : 10 À 19 **
10 Ses fils se mettront en campagne et rassembleront une multitude nombreuse de troupes ; l’un d’eux s’avancera, se répandra comme un torrent, débordera, puis reviendra ; et ils pousseront les hostilités jusqu’à la forteresse du roi du midi.
11 Le roi du midi s’irritera, il sortira et attaquera le roi du septentrion ; il soulèvera une grande multitude, et les troupes du roi du septentrion seront livrées entre ses mains.
12 Cette multitude sera fière, et le cœur du roi s’enflera ; il fera tomber des milliers, mais il ne triomphera pas.
13 Car le roi du septentrion reviendra et rassemblera une multitude plus nombreuse que la première ; au bout de quelques temps, de quelques années, il se mettra en marche avec une grande armée et de grandes richesses.
14 En ce temps-là, plusieurs s’élèveront contre le roi du midi, et des hommes violents parmi ton peuple se révolteront pour accomplir la vision, et ils succomberont.
15 Le roi du septentrion s’avancera, il élèvera des terrasses, et s’emparera des villes fortes. Les troupes du midi et l’élite du roi ne résisteront pas, elles manqueront de force pour résister.
16 Celui qui marchera contre lui fera ce qu’il voudra, et personne ne lui résistera ; il s’arrêtera dans le plus beau des pays, exterminant ce qui tombera sous sa main.
17 Il se proposera d’arriver avec toutes les forces de son royaume, et de conclure la paix avec le roi du midi ; il lui donnera sa fille pour femme, dans l’intention d’amener sa ruine ; mais cela n’aura pas lieu, et ne lui réussira pas.
18 Il tournera ses vues du côté des îles, et il en prendra plusieurs ; mais un chef mettra fin à l’opprobre qu’il voulait lui attirer, et le fera retomber sur lui.
19 Il se dirigera ensuite vers les forteresses de son pays ; et il chancellera, il tombera, et on ne le trouvera plus.
NOTES DE JOHN MACARTHUR
11:10
Ses fils. Les successeurs de Séleucus II Callinicos continuèrent les guerres contre l’Égypte, comme le décrivent les vv. #Da 11:11-35
11:11
Le roi du midi. Ptolémée IV Philopator (av. J.-C.) l’emporta sur l’armée de la Syrie à l’époque du règne d’Antiochus III le Grand (av. J.-C.), mais cet avantage pris par l’Égypte fut de courte durée (v. #Da 11:12).
11:13-16
le roi du septentrion. Treize ans plus tard, Antiochus III le Grand mobilisa une grande armée et, suite à plusieurs attaques contre l’Égypte, prit le contrôle de la région d’Israël (« le plus beau des pays ») jusqu’à Gaza.
11:14
des hommes violents parmi ton peuple. Des Juifs recherchèrent par la violence l’indépendance de leur région vis-à-vis de l’Égypte, mais leur rébellion échoua.
11:16
Celui qui marchera contre lui. Antiochus III le Grand domina longtemps sur la région d’Israël.
le plus beau des pays. La région d’Israël (cf. #Da 8:9).
11:17
lui donnera sa fille. Antiochus III le Grand donna sa fille Cléopâtre en mariage à Ptolémée V Épiphane (vers 192 av. J.-C.), cédant ainsi aux pressions de Rome (le quatrième Empire, 2:40; 7:7) qui voulait le forcer à faire la paix avec l’Égypte. Le Syrien espérait en fait que sa fille deviendrait une sorte d’agent double qui l’aiderait à « amener la ruine » de l’Égypte, ou du moins à l’affaiblir, pour qu’il puisse en prendre le contrôle. Or Cléopâtre, loin d’aider son père, œuvra en faveur de son époux.
11:18
un chef. Antiochus III le Grand avait décidé de conquérir la Grèce, mais cela l’entraîna dans un conflit avec Rome. Le général romain Lucius Scipion Asiaticus fit payer à la Syrie son agression contre les prérogatives romaines en lui infligeant une cuisante défaite (entre 191 et 190 av. J.-C.).
11:19
tombera. Antiochus, vaincu, retourna dans son pays, mais dut céder à Rome tous les territoires encore sous son contrôle à l’ouest des monts Taurus et rembourser les frais provoqués par la guerre. Il fut probablement tué par les gardiens d’un temple perse qu’il tentait de piller, une nuit, à Elymaïs (espérant y trouver l’argent nécessaire pour rembourser Rome).
DANIEL 11 : 20 À 19 ***
10 His son shall war, and shall assemble a multitude of great forces; one of them shall come, will spread like a flood, overflow, and pass through; and be stirred up to the fortress of the king of the south.
11 The king of the south will be angry, he will come out and attack the king of the north; he set forth a great multitude, and the troops of the king of the north will be delivered into his hands.
12 The multitude shall be lifted, and the king's heart was exalted; it will drop thousands, but he shall not prevail.
13 For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former; after some time, a few years it will start with a great army and with much riches.
14 In that day there shall many stand up against the king of the south, and the robbers of thy people shall exalt themselves to establish the vision, but they shall fall.
15 The king of the north shall come, and cast up a mound, and take the most fenced cities. Troops noon and the elite of the king will not resist, there be any strength to withstand.
16 But he who comes against him shall do according to his will, and none shall stand before him; he shall stand in the glorious land, exterminating which by his hand.
17 This offer arrived with all the forces of his kingdom, and make peace with the king of the south; will give him his daughter in marriage, with the intention of bringing his ruin; but this will not happen, and it will not succeed.
18 And he shall turn his face to the islands, and shall take many; but a leader will end the stigma that he wanted to draw him, and will fall on him.
19 He then toward the fortresses of his country; and he shall stumble and fall, and not be found.
NOTES JOHN MACARTHUR
11:10
His son. The successors of Seleucus II Callinicos continued wars against Egypt, as described in vv. # Da 11:11-35
11:11
The king of the south. Ptolemy IV Philopator (before BC) overcame the army of Syria during the reign of Antiochus III the Great (before BC), but this advantage taken by the Egypt was of short duration (see # Da 11:12).
11:13-16
the king of the north. Thirteen years later, Antiochus III the Great mobilized a large army and, following several attacks against Egypt took control of the area of Israel ("the glorious land") to Gaza.
11:14
violent men among your people. Jews sought out by the violence of their region's independence vis-à-vis Egypt, but their rebellion failed.
11:16
But he who comes against him. Antiochus III the Great on long dominated the region of Israel.
the most beautiful country. Israel's region (see # Da 8:9).
11:17
give him his daughter. Antiochus III the Great gave his daughter Cleopatra in marriage to Ptolemy V Epiphanes (about 192 BC.) And bowing to pressure from Rome (the fourth Empire 2:40; 7:7) who wanted to force him to make peace with Egypt. Syrian hoped that her daughter would become a kind of double agent who would help "bring ruin" of Egypt, or at least weaken, so he can take control. Or Cleopatra, far from helping his father labored in favor of her husband.
11:18
a leader. Antiochus III the Great decided to conquer Greece, but it led him into conflict with Rome. The Roman general Lucius Scipio Asiaticus made payable to Syria its aggression against the Roman powers in inflicting a crushing defeat (between 191 and 190 B.C.).
11:19
fall. Antiochus defeated, returned to his country, but had to yield to Rome all the territories still under its control in the western Taurus Mountains and reimburse the costs caused by the war. He was probably killed by the guards of a Persian temple he tried to rob a night, Elymais (hoping to find the money to repay Rome).
—————
—————
—————
—————