ÉZÉKIEL 3: 10-11-12-13-14 ***
10 Il me dit : Fils de l’homme, reçois dans ton cœur et écoute de tes oreilles toutes les paroles que je te dirai !
11 Va vers les captifs, vers les enfants de ton peuple ; tu leur parleras, et, qu’ils écoutent ou qu’ils n’écoutent pas, tu leur diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Eternel.
12 Et l’esprit m’enleva, et j’entendis derrière moi le bruit d’un grand tumulte: Bénie soit la gloire de l’Eternel, du lieu de sa demeure !
13 J’entendis le bruit des ailes des animaux, frappant l’une contre l’autre, le bruit des roues auprès d’eux, et le bruit d’un grand tumulte.
14 L’esprit m’enleva et m’emporta. J’allais, irrité et furieux, et la main de l’Eternel agissait sur moi avec puissance.
NOTES JOHN MACARTHUR
3:12, 14
l’Esprit m’enleva. Expression décrivant l’élévation du prophète de telle sorte qu’il puisse contempler une vision céleste, comme en #Ez 8:3 et 11:1.
3:14
irrité et furieux. Voir la note sur le v. 3 {==> "Ez 3:3"}.
EZEKIEL 3: 10-11-12-13-14 ***
10 He said to me : Son of man , receive into your heart and hear with thine ears all the words that I tell you !
11 Go to the captives , to the children of your people speak to them , and they listen or they do not listen , tell them, Thus saith the Lord GOD .
12 And the Spirit lifted me up , and I heard behind me the sound of a great rushing , saying, Blessed be the glory of the LORD from his place of residence !
13 I heard the noise of the wings of animals, striking one against the other, the sound of the wheels beside them , and the noise of a great rushing .
14 The Spirit lifted me up and carried me . I went in bitterness , and the hand of the LORD was strong upon me .
NOTES JOHN MACARTHUR
3:12 , 14
the Spirit lifted me up . Expression describing the rise of the Prophet so that he can contemplate heavenly vision , as # Ez 8:3 and 11:1.
3:14
rage and fury . See the note on ver. { 3 == > " Ez 3:3 "} .
—————
—————
—————
—————