ÉZÉKIEL 36 : 24 À 32 ***
24 Je vous retirerai d’entre les nations, je vous rassemblerai de tous les pays, et je vous ramènerai dans votre pays.
25 ¶ Je répandrai sur vous une eau pure, et vous serez purifiés ; je vous purifierai de toutes vos souillures et de toutes vos idoles.
26 Je vous donnerai un cœur nouveau, et je mettrai en vous un esprit nouveau ; j’ôterai de votre corps le cœur de pierre, et je vous donnerai un cœur de chair.
27 Je mettrai mon esprit en vous, et je ferai en sorte que vous suiviez mes ordonnances, et que vous observiez et pratiquiez mes lois.
28 Vous habiterez le pays que j’ai donné à vos pères ; vous serez mon peuple, et je serai votre Dieu.
29 Je vous délivrerai de toutes vos souillures. J’appellerai le blé, et je le multiplierai ; je ne vous enverrai plus la famine.
30 Je multiplierai le fruit des arbres et le produit des champs, afin que vous n’ayez plus l’opprobre de la famine parmi les nations.
31 Alors vous vous souviendrez de votre conduite qui était mauvaise, et de vos actions qui n’étaient pas bonnes ; vous vous prendrez vous-mêmes en dégoût, à cause de vos iniquités et de vos abominations.
32 Ce n’est pas à cause de vous que j’agis de la sorte, dit le Seigneur, l’Eternel, sachez-le ! Ayez honte et rougissez de votre conduite, maison d’Israël !
NOTES DE JOHN MACARTHUR
36:24
je vous ramènerai dans votre pays. Dieu promit à Israël qu’il le ferait sortir d’autres pays pour le faire revenir sur la terre promise (v. #Ez 36:24), d’où il avait été dispersé (v. #Ez 36:20). Il est question du « pays que j’ai donné à vos pères » (v. #Ez 36:28), d’un territoire distinct de celui des autres nations (v. #Ez 36:36), dont les villes seront habitées par ceux qui reviendront (vv. #Ez 36:33, #Ez 36:36, #Ez 36:38). Le rétablissement de l’Israël moderne atteste que cette prophétie est en train de s’accomplir.
Esaïe 44:3 Car je répandrai des eaux sur le sol altéré, Et des ruisseaux sur la terre desséchée ; Je répandrai mon esprit sur ta race, Et ma bénédiction sur tes rejetons.
36:25-27
je vous purifierai. Dieu promit, en plus de la restauration géographique, le renouveau spirituel des membres de son peuple:
1° la purification du péché;
2° un cœur nouveau, celui de la nouvelle alliance (cf. #Jér 31:31-34);
3° un esprit nouveau et de nouvelles dispositions pour l’adorer;
4° l’habitation de son Esprit en eux, pour les rendre capables de marcher dans l’obéissance à Dieu et à sa Parole.
Cela ne s’est pas encore produit, parce qu’Israël n’a pas reconnu en Jésus son Messie et Sauveur, mais cela s’accomplira avant l’avènement du royaume messianique (cf. #Za 12:1-14:@ ; #Ro 11:25-27 ; #Ap 11:13).
36:25-31 Cette section fait partie des plus glorieuses de l’Ecriture sur le thème de la restauration d’Israël, de son retour au Seigneur et de son salut en tant que nation. Ce salut est décrit au v. 25 comme une purification effaçant le péché. Une telle purification était symbolisée par les rites de purification mosaïques (cf. #No 19: 17-19 ; #Ps 119:9 ; #Esa 4:4 ; #Za 13: 1). A propos de l’aspersion, voir #Ps 51:9, #Ps 51:12 ; #Hé 9:13 ; #Hé 10:22. C’est la purification au sujet de laquelle Paul écrivit en #Ep 5:26 et #Tit 3:5, et Jésus songeait à cette promesse en #Jn 3:5. Ce qui n’était décrit que figurativement au v. 25 est exposé de façon littérale aux vv. #Ez 36:26-27. Le don d’un « cœur nouveau » renvoie à la nouvelle naissance, c’est-à-dire la régénération par le Saint-Esprit (cf. #Ez 11:18-20). Le « cœur » symbolise la nature de la personne tout entière. L’« esprit » souligne le pouvoir de réflexion qui contrôle la pensée et la conduit. Un « cœur de pierre » est têtu et obstiné. Un « cœur de chair » est souple et sensible. Les mauvais penchants sont enlevés et remplacés par une nouvelle nature, conforme au caractère de la nouvelle alliance de #Jér 31:31-34. Le Seigneur donnera aussi son « Esprit » aux Juifs fidèles (cf. #Ez 39:29 ; #Esa 44:3 ; #Esa 59:21 ; #Joe 2:28-29 ; #Ac 2:16ss). Quand Israël deviendra véritablement le peuple de Dieu (v. #Ez 36:28), la promesse de jugement d’#Os 1:9 sera annulée. Toute la nature expérimentera les bénédictions liées au salut d’Israël (vv. #Ez 36:29-30). Quand les Juifs auront fait l’expérience d’une telle grâce, ils adopteront une attitude encore plus repentante, signe d’une conversion authentique (v. #Ez 36:31). Ezéchiel prêcha avec une belle profondeur les doctrines de la conversion et de la vie spirituelle. Il y inclut le pardon (v. #Ez 36:25), la régénération (v. #Ez 36:26), l’habitation du Saint-Esprit (v. #Ez 36:27) et l’obéissance active à la loi divine (v. #Ez 36:27). Toutes ces qualités sont clairement présentées dans son annonce de la conversion d’Israël. C’est en tant que nation que les Israélites connaîtront vraiment leur Dieu (v. #Ez 36:38), détesteront leur péché (vv. #Ez 36:31-32) et glorifieront leur Sauveur (v. #Ez 36:32).
36:32
pas à cause de vous. C’étaient la gloire et la réputation de Dieu parmi les nations, et non celles d’Israël, qui motivaient cette promesse de restauration (cf. #Ps 115:1 ; #Ac 5:41 ; #Ro 1:5 ; #3Jn 7).
EZEKIEL 36 : 24 À 32 ***
24 I take you from among the nations, gather you out of all countries, and bring you into your country.
¶ 25 I will sprinkle clean water on you , and you shall be clean , I will cleanse you from all your filthiness and from all your idols .
26 I give you a new heart , and I will put a new spirit I will remove from your body the heart of stone and give you a heart of flesh.
27 I will put my spirit in you, and I will make sure that you follow my decrees and be careful to observe My ordinances .
28 You shall dwell in the land that I gave to your fathers , and you shall be my people , and I will be your God .
29 I will deliver you from all your uncleanness . I call for the corn , and will multiply , I will send you more famine.
30 And I will multiply the fruit of the trees and the fields , so that you have more the reproach of famine among the nations.
31 Then you will remember your evil ways , and your doings that were not good, and you shall loathe yourselves in your iniquities and your abominations.
32 It is not because of you that I act this way, says the Lord GOD , you know! Be ashamed and confounded for your ways, O house of Israel !
NOTES JOHN MACARTHUR
36:24
I bring you into your country. God promised Israel that he would get other countries to do to return to the Promised Land ( cf. Ez 36:24 # ) , where he had been scattered (v. # Ez 36:20 ) . It is question of " land that I gave to your fathers " (v. # Ez 36:28 ), a separate territory from other nations (v. # Ez 36:36 ), the cities shall be inhabited by those who return (vv. # Ezekiel 36:33 , Ezekiel 36:36 # , # Ez 36:38 ) . Recovery of modern Israel testifies that this prophecy is being fulfilled .
Isaiah 44:3 For I will pour water on the thirsty land , and streams on the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring .
36:25-27
I cleanse you . God promised , in addition to the geographical restoration , the spiritual renewal of his people :
1 cleansing from sin ;
2 new heart , that of the new covenant ( cf. Jer 31:31-34 # ) ;
3 a new spirit and new provisions to worship ;
4 habitation of his Spirit in them, to make them able to walk in obedience to God and His Word.
This has not yet occurred, because Israel did not recognize in Jesus the Messiah and Savior , but this will be accomplished before the advent of the Messianic kingdom (cf. 12:1-14 # Za : @ ; # Ro 11:25-27 ; # Rev 11:13 ) .
36:25-31 This section is one of the most glorious of Scripture on the subject of the restoration of Israel , he returned to the Lord and His salvation as a nation . This salvation is described in verse . 25 as a purification erasing sin. Such purification was symbolized by the rites of purification mosaics (see # No. 19 : 17-19 , # Ps 119:9 ; # Esa 4:4 ; Za # 13: 1). About sprinkling, see Ps 51:9 # , # Ps 51:12 ; 9:13 # Hey , Hey # 10:22 . This purification is about which Paul wrote in Ephesians 5:26 ET # # Tit 3:5, and Jesus thought of that promise # Jn 3:5 . What was described figuratively as in ver. 25 is exposed literally to vv. # Ez 36:26-27 . The gift of a "new heart" refers to the new birth, that is to say, regeneration by the Holy Spirit (cf. Ez 11:18-20 # ) . The " heart " symbolizes the nature of the whole person. The "spirit " emphasizes the power of reflection that controls thinking and leads . A " heart of stone" is stubborn and obstinate . A " heart of flesh " is flexible and responsive . The evil tendencies are removed and replaced by a new nature, reflecting the character of the new covenant of Jer 31:31-34 # . The Lord will also give his "Spirit" to the faithful Jews (cf. Ez 39:29 # , # Isa 44:3 , Isaiah 59:21 # , # Joe 2:28-29 ; # Ac 2:16 ff.) When Israel truly become the people of God (v. # Ez 36:28 ) , the promise of judgment '# 1:9 Os will be canceled. All nature will experience the blessings related to the salvation of Israel (vv. # Ez 36:29-30 ) . When the Jews have experienced such a grace, they adopt a more repentant attitude , a sign of true conversion (cf. Ez 36:31 # ) . Ezekiel preached a beautiful deep doctrines of conversion and spiritual life. He includes forgiveness (v. # Ez 36:25 ) , regeneration (see # Ez 36:26 ) , the indwelling of the Holy Spirit ( cf. Ez 36:27 # ) and active obedience to the God's law (v. # Ez 36:27 ) . All these qualities are clearly presented in its announcement of the conversion of Israel. This is as a nation that the Israelites really know their God (v. # Ez 36:38 ) , hate their sin (vv. # Ez 36:31-32 ) and glorify their Savior (v. # Ez 36:32 ) .
36:32
not because of you . These were the glory and reputation of God among the nations, and not those of Israel, that motivated this promise of restoration (cf. Ps 115:1 # , # Ac 5:41 ; # Ro 1:5 ; # 3Jn 7 ) .
—————
—————
—————
—————