ÉZÉKIEL 38 : 1 À 6 ***
1 ¶ La parole de l’Eternel me fut adressée, en ces mots:
2 Fils de l’homme, tourne ta face vers Gog, au pays de Magog, Vers le prince de Rosch, de Méschec et de Tubal, Et prophétise contre lui !
3 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Eternel : Voici, j’en veux à toi, Gog, Prince de Rosch, de Méschec et de Tubal !
4 Je t’entraînerai, et je mettrai une boucle à tes mâchoires ; Je te ferai sortir, toi et toute ton armée, Chevaux et cavaliers, Tous vêtus magnifiquement, Troupe nombreuse portant le grand et le petit bouclier, Tous maniant l’épée ;
5 Et avec eux ceux de Perse, d’Ethiopie et de Puth, Tous portant le bouclier et le casque ;
6 Gomer et toutes ses troupes, La maison de Togarma, A l’extrémité du septentrion, Et toutes ses troupes, Peuples nombreux qui sont avec toi.
NOTES DE JOHN MACARTHUR
38:1-39:29 Ces ch. parlent du déferlement d’une coalition de nations venues du nord pour envahir la terre promise.
38:2
vers Gog. Nom cité en #1Ch 5:4. La LXX utilisa « Gog » pour rendre des noms tel que Agag (#No 24: 7) et Og (#De 3:1), ce qui pourrait montrer que, bien qu’étant un nom propre, le terme était utilisé comme un titre général des ennemis du peuple de Dieu. Si l’on se base sur #No 24: 7, il est probable que « Gog » comporte l’idée d’élévation, de domination. Il désigne une personne, décrite comme un « prince » du « pays de Magog », qui est l’ultime Antéchrist. Voir la note sur Ap 20: 8 {==> "Ap 20: 8"}, v. qui mentionne aussi Gog et Magog, utilisés symboliquement pour désigner l’ultime soulèvement mondial contre Jérusalem, sa population et son roi, le Messie. Cette attaque ne viendra pas seulement du nord, mais des quatre coins de la terre; le monde pécheur viendra, à la fin des mille ans du royaume messianique, combattre les saints dans la « ville bien-aimée », Jérusalem. A cette occasion, une seule arme sera utilisée: le feu divin. Ce sera l’apogée de la dernière bataille livrée par Satan et ses armées, dont la destinée éternelle est déjà fixée. Ensuite viendront le jugement final de tous les incroyants devant le trône du Seigneur (#Ap 20:11-15) et la création de l’état éternel, dépourvu de péché (#Ap 21: 1). Voir les notes sur le ch. #Ez 39.
Magog. Certains y voient un peuple issu de Japhet (#Ge 10:2), identifié plus tard aux Scythes. D’autres pensent à un peuple venant de l’Anatolie du sud-est, connu plus tard comme un peuple asiatique, tels les Mongols et les Huns. D’autres encore y voient un terme générique pour les barbares établis au nord d’Israël, autour des mers Noire et Caspienne.
le prince de Rosch, de Méschec et de Tubal. Ou plutôt « prince en chef de Méschec et de Tubal » parce que le mot hébreu rosch:
1° est plus de 600 fois dans l’A.T. un adjectif, souvent en rapport avec le « souverain sacrificateur » (#2R 25:18);
2° a été traduit par la plupart des versions anciennes dans le sens de « chef » ou « tête »;
3° n’apparaît pas comme troisième peuple dans tous les autres passages où Méschec et Tubal sont mentionnés (#Ez 27:13 ; #Ez 32:26 ; #Ge 10:2 ; #1Ch 1:5).
C’est aussi une description de l’Antéchrist, qui s’élèvera jusqu’à dominer le monde au moment de la tribulation à venir (cf. #Da 9:24-27 ; #Da 11:36-45 ; #Ap 13:1-7 ; #Ap 19: 20).
Méschec … Tubal. Les anciens monuments assyriens identifient deux peuples au nom similaire, l’un appelé Muschki (Muschku), l’autre Tubali (Tabal). Tous deux habitaient l’Asie Mineure, la zone de Magog, qui correspond à la Turquie moderne. En résumé, un prince en chef, ennemi du peuple de Dieu, prendra la tête d’une coalition de nations résolues à attaquer Jérusalem. Le reste des ch. #Ez 38:1-39:@ expose les détails relatifs à cette force ennemie et à sa destruction.
38:4
Je t’entraînerai. De même que Dieu a utilisé l’Assyrie (#Esa 8) et Babylone (#Ez 21: 24), des envahisseurs humains, pour exercer ses jugements, son objectif est d’utiliser cette armée. En l’occurrence, il conduira l’envahisseur en Israël pour lui faire subir son propre châtiment (vv. #Ez 38:8, #Ez 38:18, #Ez 39:1-10). L’image d’une boucle dans les mâchoires est employée, comme lors du jugement contre l’Egypte (#Ez 29:4), mais les agresseurs se croiront attirés en Israël uniquement par leur propre désir de butin (vv. #Ez 38:11-12).
38:5
de Perse, d’Ethiopie et de Puth. Cette invasion inclura une coalition de puissances venues de l’est et du sud d’Israël. La Perse correspond à l’Iran moderne, la Lybie à la partie d’Afrique du nord située à l’ouest de l’Egypte, et l’Ethiopie au sud de l’Egypte.
38:6
Gomer. C’est la région de l’Arménie moderne, aussi connue sous le nom de Cappadoce, dont la population porte le nom de Gomer dans des inscriptions assyriennes.
Togarma. La Turquie orientale moderne (voir la note sur 27:14 {==> "Ez 27:14"}).
EZEKIEL 38 : 1 À 6 ***
1 ¶ The word of the LORD came unto me , saying :
2 Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech and Tubal , and prophesy against him !
3 And say , Thus saith the Lord GOD : Behold, I am against thee , O Gog, prince of Rosh , Meshech and Tubal
4 I will turn you about and put hooks into your jaws, I will bring thee forth , and all thine army, horses and horsemen, all splendidly clothed , wearing Troupe numerous large and small shields , all of them handling swords;
5 And with them those of Persia, Ethiopia, and Put, all of them with shield and helmet ;
6 Gomer and all its troops, the house of Togarmah , At the end of the north, and all his bands : and many people with thee.
NOTES JOHN MACARTHUR
These 38:1-39:29 c. talk about the breaking of a coalition of nations from the north to invade the promised land.
38:2
Gog . City name in # 1Ch 5:4 . The LXX use " Gog " to make names as Agag (# # 24: 7) and Og (# De 3:1) , which could show that, although a proper name, the term was used as a general title of the enemies of God's people. If we base on # 24 No : 7, it is likely that " Gog " connotes elevation of domination. It means a person described as a " prince " of the " land of Magog ", which is the ultimate Antichrist. See the note on Rev 20: 8 { == > " Rev 20: 8 "}, v . which also mentions Gog and Magog, used symbolically to describe the ultimate global uprising against Jerusalem, its people and its king , the Messiah. This attack does not only come from the north, but the four corners of the earth, the sinful world will come at the end of the thousand years of the Messianic kingdom , fight the saints in the " beloved city " Jerusalem. On this occasion, one weapon will be used : the divine fire . This will be the peak of the last battle with Satan and his hosts , whose eternal destiny is already fixed . Then will come the final judgment of all unbelievers before the throne of God ( Rev 20:11-15 # ) and the creation of the eternal state , devoid of sin (# Rev 21: 1). See notes on ch. # 39 Ez .
Magog . Some see a people descended from Japheth (# Ge 10:2) , later identified the Scythians . Others think of a people from Anatolia southeast , later known as an Asian people, such as the Huns and Mongols . Still others see it as a generic term for barbarians established in northern Israel , around the Black and Caspian Seas .
the prince of Rosh, Meshech and Tubal . Or rather " chief prince of Meshech and Tubal " because the Hebrew word rosch :
1 is more than 600 times in A. T. an adjective, often related to the " high priest " ( # 2R 25:18 ) ;
2 was translated by most older versions in the sense of "chief" or "head" ;
3 does not appear as the third nation in all other passages where Meshech and Tubal are mentioned (# Ez 27:13 ; # Ez 32:26 ; # Ge 10:2 ; # 1Ch 1:5).
It is also a description of the Antichrist, who will rise to dominate the world at the coming tribulation (cf. # Da 9:24-27 ; # Da 11:36-45 ; # Rev 13 :1 -7 # Rev 19: 20).
Meshech ... Tubal . The ancient Assyrian monuments identify two people with similar names , one called Muschki ( Muschku ), the other Tubali ( Tabal ) . Both lived in Asia Minor , the area of Magog , which is modern Turkey. In summary, a prince chief enemy of God's people , will lead a coalition of nations resolved to attack Jerusalem . The rest of ch . # Ez 38:1-39 : @ expose the details of this enemy force and destruction .
38:4
I will turn you . Just as God used Assyria ( Esa # 8) and Babylon (# Ez 21: 24) , human invaders, to exercise its judgments, its goal is to use that army. In this case, it will lead the invader Israel to subject it to its own punishment (vv. # Ez 38:8 , Ezekiel 38:18 # , # Ez 39:1-10 ) . The image of a loop in the jaws is used , as in the judgment against Egypt (# Ez 29:4 ), but the attackers believe Israel attracted only by their own desire for booty (vv. Ez # 38 :11 -12 ) .
38:5
Persia, Ethiopia and Phut . This invasion will include a coalition of powers from the east and south of Israel. Persia is modern Iran , Libya to the northern part of Africa to the west of Egypt, and Ethiopia to the south of Egypt.
38:6
Gomer . This is the region of modern Armenia, also known as Cappadocia , whose population is named Gomer in Assyrian inscriptions .
Togarmah . Modern eastern Turkey (see note on 27:14 { == > " Ezekiel 27:14 "}) .
—————
—————
—————
—————