ÉZÉKIEL 40 : 17 À 37 ***
17 Il me conduisit dans le parvis extérieur, où se trouvaient des chambres et un pavé tout autour ; il y avait trente chambres sur ce pavé.
18 Le pavé était au côté des portes, et répondait à la longueur des portes ; c’était le pavé inférieur.
19 Il mesura la largeur depuis la porte d’en bas jusqu’au parvis intérieur en dehors ; il y avait cent coudées, à l’orient et au septentrion.
20 Il mesura la longueur et la largeur de la porte septentrionale du parvis extérieur.
21 Ses chambres, au nombre de trois d’un côté et de trois de l’autre, ses poteaux et ses vestibules, avaient la même mesure que la première porte, cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.
22 Ses fenêtres, son vestibule, ses palmes, avaient la même mesure que la porte orientale ; on y montait par sept degrés, devant lesquels était son vestibule.
23 Il y avait une porte au parvis intérieur, vis-à-vis de la porte septentrionale et vis-à-vis de la porte orientale ; il mesura d’une porte à l’autre cent coudées.
24 Il me conduisit du côté du midi, où se trouvait la porte méridionale. Il en mesura les poteaux et les vestibules, qui avaient la même mesure.
25 Cette porte et ses vestibules avaient des fenêtres tout autour, comme les autres fenêtres, cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.
26 On y montait par sept degrés, devant lesquels était son vestibule ; il y avait de chaque côté des palmes sur ses poteaux.
27 ¶ Le parvis intérieur avait une porte du côté du midi ; il mesura d’une porte à l’autre au midi cent coudées.
28 Il me conduisit dans le parvis intérieur, par la porte du midi. Il mesura la porte du midi, qui avait la même mesure.
29 Ses chambres, ses poteaux et ses vestibules, avaient la même mesure. Cette porte et ses vestibules avaient des fenêtres tout autour, cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.
30 Il y avait tout autour des vestibules de vingt-cinq coudées de longueur et de cinq de largeur.
31 Les vestibules de la porte aboutissaient au parvis extérieur ; il y avait des palmes sur ses poteaux, et huit degrés pour y monter.
32 Il me conduisit dans le parvis intérieur, par l’entrée orientale. Il mesura la porte, qui avait la même mesure.
33 Ses chambres, ses poteaux et ses vestibules, avaient la même mesure. Cette porte et ses vestibules avaient des fenêtres tout autour, cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.
34 Ses vestibules aboutissaient au parvis extérieur ; il y avait de chaque côté des palmes sur ses poteaux, et huit degrés pour y monter.
35 Il me conduisit vers la porte septentrionale. Il la mesura, et trouva la même mesure,
36 ainsi qu’à ses chambres, à ses poteaux et à ses vestibules ; elle avait des fenêtres tout autour ; cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.
37 Ses vestibules aboutissaient au parvis extérieur ; il y avait de chaque côté des palmes sur ses poteaux, et huit degrés pour y monter.
NOTES DE JOHN MACARTHUR
40:17-37 Liste d’instructions, comportant des mesures encore plus précises pour le temple. Les nombres 5, 25, 50 et 100 reviennent fréquemment. Le sanctuaire occupe une surface carrée de 500 coudées.
40:17
parvis extérieur. Ce parvis est celui qui est situé le plus loin du temple proprement dit, et il est entouré par les murs extérieurs.
EZEKIEL 40 : 17 À 37 ***
Ezekiel 40 : 17 TO 37 ***
17 And he brought me into the outer court , where there were rooms and a paved all around and there were thirty rooms on the pavement .
18 The pavement was by the side door , and responding to the length of the gates was the lower pavement.
19 And he measured the breadth from the downstairs door to the inner courtyard outside and there were a hundred cubits eastward and northward .
20 And he measured the length and width of the north gate of the outer court .
Its 21 rooms, three in number on one side and three on the other , its posts and its arches , were after the measure of the first gate , fifty cubits long and twenty-five cubits.
22 Its windows , its vestibule, his palms were the same as the eastern gate , there were seven steps , in front of which was his vestibule.
23 There was a door to the inner court vis-à -vis the north gate and vis-à -vis the eastern gate , and he measured from gate to gate an hundred cubits .
24 He led me toward the south , where was the southern gate . He measured the posts and hallways , which had the same extent.
25 This door and hallways had windows all around , like the other windows, fifty cubits long and twenty-five cubits.
26 There were seven steps , before which was his hall , and there were on each side fins on its poles .
¶ 27 The inner court had a gate toward the south : and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits .
28 He brought me into the inner court by the south gate . He measured the south gate , which had the same extent.
Its 29 rooms, its jambs and its portico had the same extent. This door and hallways had windows all around , fifty cubits long and twenty-five cubits.
30 There were around hallways twenty-five cubits long and five wide.
31 halls of the door toward the outer court , and there were palm trees on its jambs , and eight steps up .
32 He brought me into the inner court by the eastern entrance . He measured the gate , which had the same extent.
Its 33 rooms, its jambs and its portico had the same extent. This door and hallways had windows all around , fifty cubits long and twenty-five cubits.
Its 34 halls toward the outer court , and there were on each side fins on its poles, and eight steps up .
35 And he brought me to the north gate . He measured , and found the same extent ,
And its 36 rooms , its posts and its arches , it had windows all around ; fifty cubits long and twenty-five cubits.
Its 37 halls toward the outer court , and there were on each side fins on its poles, and eight steps up .
NOTES JOHN MACARTHUR
40:17-37 Instruction List , including more accurate measures for the temple. The numbers 5, 25, 50 and 100 return frequently . The sanctuary occupies an area of 500 square cubits.
40:17
outer court . This square is one that is located farthest from the temple itself, and it is surrounded by exterior walls.
—————
—————
—————
—————