GALATES 5 : 13 À 18 ***
13 ¶ Frères, vous avez été appelés à la liberté, seulement ne faites pas de cette liberté un prétexte de vivre selon la chair ; mais rendez-vous, par la charité, serviteurs les uns des autres.
14 Car toute la loi est accomplie dans une seule parole, dans celle-ci : Tu aimeras ton prochain comme toi-même.
15 Mais si vous vous mordez et vous dévorez les uns les autres, prenez garde que vous ne soyez détruits les uns par les autres.
16 Je dis donc : Marchez selon l’Esprit, et vous n’accomplirez pas les désirs de la chair.
17 Car la chair a des désirs contraires à ceux de l’Esprit, et l’Esprit en a de contraires à ceux de la chair ; ils sont opposés entre eux, afin que vous ne fassiez point ce que vous voudriez.
18 Si vous êtes conduits par l’Esprit, vous n’êtes point sous la loi.
NOTES DE JOHN MACARTHUR
5:13
liberté. Voir la note sur 2:4 {==> "Ga 2:4"}.
prétexte de vivre selon la chair. Le mot grec pour « prétexte » était souvent utilisé pour désigner une base d’opérations militaires (cf. #Ro 7:8). Dans ce contexte, la « chair » renvoie au penchant pour le péché de l’homme déchu. La liberté que les chrétiens possèdent ne doit pas pour autant leur servir de prétexte pour se croire autorisés à pécher impunément.
serviteurs les uns des autres. La liberté chrétienne ne vise pas à un épanouissement personnel égoïste mais au service d’autrui. Cf. #Ro 14:1-15.
5:14
toute la loi. L’éthique de la loi vétérotestamentaire est la même que celle de l’Évangile néotestamentaire, comme l’indique la citation de #Lé 19: 18. Quand un chrétien aime authentiquement les autres, il accomplit toutes les exigences morales de la loi mosaïque concernant l’attitude à adopter envers le prochain (#Mt 22:36-40 ; cf. #De 6:5 ; #Ro 13:8-10). C’est le principe de base de la liberté chrétienne (vv. #Ga 5:6, #Ga 5:13).
5:15
vous mordez et vous dévorez les uns les autres. Évoque des animaux sauvages qui s’attaquent et se tuent. C’est une image frappante de ce qui se passe dans le domaine spirituel lorsque les croyants ne s’aiment pas et ne se servent pas les uns les autres.
5:16
Marchez selon l’Esprit. Tous les croyants jouissent de la présence du Saint-Esprit en eux (cf. #Ro 8:9 ; #1Co 6:19-20); il leur donne la force de vivre d’une manière qui plaise à Dieu. La forme du verbe grec traduit par « marchez » indique une action continuelle, un style de vie habituel. La marche implique aussi une progression; au fur et à mesure qu’un chrétien se soumet au contrôle de l’Esprit c’est-à-dire qu’il répond par l’obéissance aux commandements simples de l’Écriture - il progresse dans sa vie spirituelle .
la chair. N’inclut pas seulement le corps physique, mais aussi l’esprit, la volonté et les émotions, tous soumis au péché. Le terme renvoie en général à la nature humaine non régénérée. Voir les notes sur #Ga 5:13.
5:17
opposés entre eux. La chair s’oppose à l’œuvre de l’Esprit et pousse le croyant à adopter un comportement pécheur qu’il ne serait pas incité à adopter autrement .
5:18
conduits par l’Esprit … point sous la loi. Il y a un choix à faire: ces deux notions s’excluent mutuellement. Soit on vit par la puissance du Saint-Esprit, ce qui donne lieu à une conduite et des attitudes spirituelles justes (vv. #Ga 5:22-26), soit on reste sous le régime de la loi, ce qui ne peut produire que des attitudes et des comportements mauvais (vv. #Ga 5:19-21). Cf. #1Co 15: 56.
GALATIANS 5 : 13 À 18 ***
13 ¶ brethren, ye have been called unto liberty, only do not use your freedom to indulge the sinful nature; appointment but through love serve one another.
14 For all the law is fulfilled in one word, even in this: Thou shalt love thy neighbor as thyself.
15 But if you bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
16 This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh.
17 For the flesh are against the Spirit to those desires, and the Spirit what is contrary to the sinful nature; they are opposed to each other so that you do not do what you want.
18 If ye be led of the Spirit, ye are not under the law.
NOTES JOHN MACARTHUR
5:13
freedom. See note on 2:4 {==> "Ga 2:4"}.
pretext to live according to the flesh. The Greek word for "pretext" was often used to designate a military base of operations (see # Ro 7:8). In this context, the "flesh" refers to the tendency for the sin of fallen man. Freedom that Christians should not have to use them as a pretext for believing allowed to sin with impunity.
serve one another. Christian freedom is not intended to selfish personal development but in the service of others. See # Ro 14:1-15.
5:14
the whole law. The ethics of the Old Testament law is the same as that of the New Testament Gospel, as the quote from # 19. 18 When a Christian truly love others, it performs all the legal requirements of the Mosaic Law concerning attitude to adopt towards the next (# Mt 22:36-40;. # cf De 6:5; # Ro 13:8-10). This is the basic principle of Christian liberty (vv. # Ga 5:6, # Ga 5:13).
5:15
you bite and devour each other. Evokes wild animals that attack and kill. This is a vivid picture of what happens in the spiritual realm when believers do not like and do not use each other.
5:16
Walk in the Spirit. All believers enjoy the presence of the Holy Spirit in them (cf. Rom 8:9 #, # 1Cor 6:19-20); it gives them the strength to live in a way that pleases God. The form of the Greek verb translated "walk" indicates a continuous action, a usual lifestyle. Walking also implies a progression; As in a Christian submits to the control of the Spirit that is to say, he responds to simple obedience commands of Scripture - he progresses in his spiritual life.
flesh. Includes not only the physical body but also the mind, will and emotions, all subject to sin. The term generally refers to the unregenerate human nature. See notes # Ga 5:13.
5:17
opposite to each other. The flesh opposes the work of the Spirit and the believer grows to adopt sinful behavior that would not be encouraged to adopt otherwise.
5:18
led by the Spirit ... not under the law. There is a choice to make: the two concepts are mutually exclusive. Either we live by the power of the Holy Spirit, which gives rise to a right spiritual conduct and attitudes (vv. # Ga 5:22-26), or it remains under the law, which can not produce that attitudes and bad behavior (vv. # Ga 5:19-21). # Cf. 1 Cor 15: 56.
—————
—————
—————
—————