Répudier. En grec le terme apoluô (littéralement détacher les liens) est utilisé pour renvoyer libre un prisonnier (#Mt 18:27), mais surtout pour renvoyer sa femme (#Mt 1:19; 19:3,8 et suivant, etc.) (voir Divorce). Notons que les prophètes se sont élevés contre la facilité avec laquelle les Israélites répudiaient leur femme (#Mal 2:14-16). L’homme qui avait accusé à tort sa femme de prostitution avant le mariage n’avait pas le droit de la renvoyer (#De 22:16). Celui qui avait fait violence à une jeune fille devait la prendre pour femme et n’avait pas non plus le droit de la répudier (#De 22:28).
Le Nouveau Testament utilise avec le même sens aphiêmi, aussi pour la femme qui renvoie (= divorce de) son mari (#1Co 7:13) et apostasion pour le certificat de divorce (#Mt 5:31; 19:7). Voir Divorce.
Copyright Editions Emmaüs
—————
—————
—————
—————