Singe.

Singe. Quadrumane. Le mot hébreu qoph, traduit par singe, désigne probablement les singes munis de queue et ceux qui n’en ont pas. Le mot grec kêpos désigne un singe éthiopien à queue. Au Malabar, cette espèce s’appelle kapi et en sanscrit, kefi. On ne trouve pas de singe de race pure au Malabar, ni dans le reste des Indes. Si les singes, amenés en Palestine par les navires faisant le trafic de l’or d’Ophir venaient des Indes (#1R 10:22 ; #2Ch 9:21), c’étaient des singes à queue. Peut-être était-ce le Hanuman (Semnopithecus entellus), commun dans toutes les Indes, où il est considéré comme sacré. 

 

Copyright Editions Emmaüs